«No hay un solo nombre propio en hebreo, árabe, sajón y alemán antiguo que no signifique algo. Lo mismo ocurre en otras lenguas, pero hay muchas palabras que ya no conocemos, y la mezcla de naciones ha confundido hoy la mayoría de estos nombres».
Claude-François Ménestrier, «Origines des ornemens des armoiries». 1680. Pág. 488.

«Los nombres propios, al igual que el resto de palabras, no se han creado al azar [...]. Todos ellos tienen un significado por sí mismos, tanto en una lengua muerta como viva [...]. Pero como la mayoría de estos nombres no han conservado la etiqueta de su origen, a menudo resulta muy difícil y, en ocasiones, imposible determinar su significado...».
Baron de Coston, «Origine des noms». 1867.

«Los Guédons de Mesnil: son hombres rudos, curiosos de ver, aún más curiosos de oír, dicen sus traviesos vecinos de Thillot.»
Léopold-François Sauvé, «Les littératures populaires de toutes les nations. Tome XXIX. Le Folklore Des Hautes-Vosges». 1889. Pág. 260.

«Si examináramos todos los nombres de los hombres, en cualquier idioma que fuera, difícilmente encontraríamos alguno que no hubiera sido apelativo o común antes de convertirse en propio de particulares.
Baillet, «Vie de S. Christophe». 1704.

«Un libro infinitamente valioso sería un diccionario universal de nombres propios, todos reducidos a nombres comunes. Sería un tesoro para la lingüística.
François Génin. «Des variations du langage français depuis le XIIe siècle». 1845. Pág. 524.

«En Le Ménil, cerca de Ramonchamp, se cree que los esposos no viven en muy buena armonía cuando uno de los dos sale de casa por la mañana con el pie izquierdo por delante. Se dice que levantarse de la cama con el mismo pie por delante es un mal presagio para el éxito de las empresas del día.
«Traditions populaires, croyances superstitieuses, usages et coutumes de l'ancienne Lorraine, recueillis per M.Richard». 1848. Pág. 244.

« No existe ningún nombre propio cuyo origen pueda determinarse en ninguna lengua, a menos que tenga un significado general, apelativo... Es difícil decir algo positivo sobre el origen de los nombres franceses. Las guerras entre los romanos y los galos, las irrupciones de los francos, los sicambros, los godos, los lombardos y los daneses han alterado necesariamente el lenguaje antiguo, de modo que han sobrevivido muy pocos nombres a los que podamos dar una interpretación que no dé lugar a más de una objeción.
François-Joseph-Michel Noël, «Dictionnaire historique Des Personnages Célèbres De L'antiquité». 1806.

« La importancia histórica y filológica de los nombres propios es indiscutible. Los nombres propios explican la dispersión de las razas humanas, dan cuenta del origen de las poblaciones[...]. La explicación de los nombres propios es y debe ser una ciencia muy confusa, muy difícil y cuyos resultados son casi siempre controvertidos. De ahí el descrédito en el que ha caído a pesar de los trabajos extremadamente loables y, por así decirlo, incansables.
Léon Plée, «le Guide-Ane, universel moniteur de l'enseignement». 1865.

↑